Umowa czarteru

Umowa czarteru

      Zawarta w dniu 2023-10-26 w Gdańsku pomiędzy:

      Żegluga Morska "Ocean" Sp. z o.o. zamieszkałym w (z siedzibą w) Gdańsku przy ul. Portowa 12,

wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000123456, NIP 5831234567

NIP 5831234567, zwanym dalej Oddającym w czarter,

reprezentowanym przez: Jan Kowalski,

      oraz

      Wycieczki Morskie "Fala" Sp. z o.o. zamieszkałym w (z siedzibą w) Sopocie przy ul. Morska 5,

wpisanym do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000654321, NIP 7543210987

NIP 7543210987, zwanym dalej Czarterującym,

reprezentowanym przez: Anna Nowak,

      o następującej treści:

 

§1

 

Oznaczenie środka transportu

    Oddający w czarter oświadcza, że przysługuje mu tytuł prawny do s/y "Bryza", zwanego

w dalszej części umowy środkiem transportu.

 

§2

 

Podstawowe świadczenia Oddającego w czarter i jego oświadczenia

    1. Oddający w czarter zobowiązuje się oddać Czarterującemu środek transportu na czas

od dnia 2024-01-15 do dnia 2024-01-22 w celu odbycia podróży s/y "Bryza" po

Morzu Bałtyckim, poczynając od Gdańska

    2. Oddający w czarter oświadcza, że środek transportu wskazany w pkt 1 będzie w stanie

zdatnym do podróży, ubezpieczony w zakresie OC i AC, czysty, należycie wyposażony,

obsadzony odpowiednią, wykwalifikowaną załogą oraz przystosowany do 7

dniowej podróży po Morzu Bałtyckim

    3. Miejscem przekazania środka transportu Czarterującemu będzie Marina Gdańsk w

Gdańsku

    4. Przekazanie środka transportu nastąpi na podstawie umowy czarteru oraz protokołu

zdawczo-odbiorczego, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do niniejszej umowy.

 

§3

 

Wyposażenie środka transportu

    1. Oddający w czarter zobowiązany jest wyposażyć środek transportu zgodnie z

załącznikiem nr 2 do umowy oraz obsadzić wykwalifikowaną załogą w liczbie 2

osób.

    2. Oddający w czarter zobowiązany jest utrzymywać środek transportu w stanie

określonym w pkt 1 przez cały czas trwania umowy czarteru, jak również opłacać załogę i

zapewnić należne jej świadczenia, w tym ubezpieczenie.

 

§4

 

Opłata czarterowa i kaucja na zabezpieczenie roszczeń Oddającego w czarter. Koszty

eksploatacji środka transportu

    1. Czarterujący zobowiązany jest zapłacić Oddającemu w czarter opłatę czarterową w

wysokości 5000 (słownie: pięć tysięcy) złotych w terminie 2024-01-05

    2. Czarterujący zobowiązany jest zapłacić Oddającemu w czarter kaucję gwarancyjną w

wysokości 1000 (słownie: tysiąc) złotych w terminie 2024-01-05 na

zabezpieczenie roszczeń Oddającego w czarter z tytułu braków lub uszkodzenia sprzętu.

Kaucja podlega zwrotowi przy rozliczeniu stron, tj. po przybyciu środka transportu do

Gdańska

    3. W czasie trwania umowy Czarterujący ponosi koszty eksploatacji środka transportu.

 

§5

 

Konsekwencje niezdolności środka transportu do wykorzystania zgodnie z umową

    1. Czarterujący jest wolny od obowiązku płacenia Oddającemu w czarter opłaty

czarterowej za okres niezdatności środka transportu do eksploatacji wskutek jego braków lub

uszkodzeń, lub wskutek niedostatecznej załogi lub braków w jej zaopatrzeniu. W tym okresie

Czarterujący jest także wolny od obowiązku ponoszenia kosztów eksploatacji środka

transportu.

    2. Jeżeli niezdolność środka transportu do eksploatacji wynikła z przyczyn leżących po

stronie Czarterującego, Oddającemu w czarter należy się umówiona opłata czarterowa

niezależnie od wynagrodzenia szkody wynikłej z winy Czarterującego.

    3. W przypadku uszkodzenia środka transportu uniemożliwiającego jego wykorzystanie

zgodnie z przeznaczeniem, Czarterujący zobowiązany jest niezwłocznie sporządzić protokół

wypadku i zawiadomić Oddającego w czarter w formie telefonicznej.

 

§6

 

Sposób korzystania ze środka transportu

    1. Czarterujący zobowiązuje się do wykorzystania środka transportu w sposób ustalony w

umowie, zgodnie z jego przeznaczeniem, przepisami prawa odnoszącymi się do korzystania z

tego rodzaju środków transportu, a także zasadami etyki stosowanymi w tym zakresie.

    2. Czarterujący nie może oddać środka transportu do korzystania osobie trzeciej.

 

§7

 

Zwrot środka transportu

    1. Czarterujący obowiązany jest zwrócić Oddającemu w czarter środek transportu w

stanie niepogorszonym w terminie 2024-01-22

    2. Przekazanie środka transportu statku nastąpi w Marinie Gdańsk na podstawie umowy

czarteru i protokołu zdawczo-odbiorczego, którego wzór stanowi załącznik nr 2 do niniejszej

umowy.

 

§8

 

Kary umowne za nieterminowy odbiór i zwrot środka transportu

    1. W przypadku zwłoki w odbiorze i zwrocie statku Czarterujący ma obowiązek zapłaty

Oddającemu w czarter kary umownej w wysokości 200 (słownie: dwieście)

złotych za każdy dzień zwłoki oraz pokrycia kosztów poniesionych przez osoby oczekujące.

    2. Czarterujący może się zwolnić z obowiązku wskazanego w pkt 1, w przypadku gdy

udowodni, że zwłoka nastąpiła z przyczyn, za które nie ponosi on odpowiedzialności, w

szczególności na skutek siły wyższej lub zawinionego błędu załogi.

 

§9

 

Umowne prawo odstąpienia od umowy i odszkodowanie Czarterującego

    Czarterujący może odstąpić od umowy w razie zwłoki w oddaniu mu środka transportu

do dysponowania. W tym przypadku Czarterującemu należy się odszkodowanie, chyba że

Oddający w czarter udowodni, że zwłoka nastąpiła z przyczyn, za które nie ponosi on

odpowiedzialności.

 

§ 10

 

Postanowienia końcowe

    1. Wszelkie zmiany umowy wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem

nieważności.

    2. W zakresie nieuregulowanym stosuje się przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. –

Kodeks cywilny (Dz. U. z 2020 r. poz. 1740) i ustawy Kodeks Morski.

    3. Wszelkie spory wynikające z niniejszej umowy strony rozstrzygać będą w sposób

polubowny. W przypadku braku możliwości polubownego rozstrzygnięcia sporu właściwy do

jego rozpatrzenia będzie sąd siedziby Oddającego w Czarter.

    4. Niniejsza umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po

jednym dla każdej ze stron.

 

    Jan Kowalski                                    Anna Nowak

    Oddający w czarter                                Czarterujący